Monday, November 30, 2009

Rinjing




DI parak rumah Palui ada urang hanyar manyiwa rumah, pinanya
urang subarang sana alias matan solo atawa jogja karna panderannya
halus banar. Halus tatacaranya, hurmat wan ramah tamah banar
tingkah lakunya.

Wayah kamarian samalam bini tatangga hanyarnya itu datang ka
rumah Palui, di samping handak bapapatuhan juga handak mainjam
wadah manyanga iwak, sambil baucap : “kalau boleh bisa nggak
kami pinjam wajan ibu?” ujar tatangganya itu ka bini Palui.

“Maaf beribu-ribu maaf, karna mengganggu sampiyan berdua. Maksud
kedatangan saya ini adalah selain buat bersilaturahmi juga kalau boleh
saya pengin pinjam wajan, karna besok kami ada sedikit hajatan yaitu
selamatan pindah rumah,” ujar tatangga hanyarnya itu. Lalu karna kada
tapi paham bahasanya apalagi diucapakan gamat banar maka bini Palui
langsung manyahut bahwa inya kadada ba-isian tupi waja. Tapi
walaupun inya kada paham dijulunginya jua tupi helm karna dikiranya
handak mainjam tupi helm sebagai pangganti tupi waja itu.

Palui paham maksudnya lalu kuambilakan wajan alias rinjing nang
bagantung di parak kompor, langsung dijulungnya.

“Terima kasih.. matur suwun, Kalau boleh tahu, kalau orang sini
menyebut wajan itu apa ya?” ujarnya pulang.

“Kalau kami menyambatnya wajan ini rinjing,” ujar Palui manjalasakan.

“Oooo......,” ujarnya paham. “Kemarin waktu kami sekeluarga baru
pindah, ada juga orang yang bilang rumah yang kami sewa itu dekat
dengan rumah si Palui telinga rinjingan,” ujarnya.

“Hee..!!” ujar Palui takajut. “Siapa nang mamadahakan aku nangkaya
itu, siapa orangnya?” ujar Palui.

“Orangnya kurus dan kepalanya botak dan satunya lagi gemuk
rambutnya keriting,” ujar tatangganya itu. “Memangnya talinga
rinjingan itu artinya apa pak Palui?” ujar tatangganya handak tahu
istilah urang banjar.

“Ooooh, talinga rinjing itu artinya bagus banar. Artinya talingaku ini
kawa mandangar matan jarak jauh,” ujar Palui tapaksa mangaramputakan.
Kada lawas tatangga hanyarnya itu parmisi bulik ka rumah sambil
mambawa rinjing.

“Nah...... abahnya, sakalinya ada haja urang nang kawa mangalahakan
sampiyan, mamadahakan Palui talinga rinjingan,” ujar bininya
manawaakan.“Tahu ai aku siapa nang manyambati itu,” ujar
Palui habang muhanya manahan sarik.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...